当前位置:首页 > 培训职业 > 正文

catti三笔是什么

CATTI三笔、三口指的是翻译专业资格(水平)考试中的三级笔试和三级口语。CATTI是China Accreditation Test for Translators and Interpreters的缩写,即“翻译专业资格(水平)考试”,由人事部主办。翻译根据翻译方式分为口译和笔译两种,因此考试也分为口译和笔译两大类,简称口、笔。

考试的难度大致可以分为三个级别:三级要求外语专业本科毕业并具备1年左右口笔译实践经验;二级要求外语专业本科毕业,并具备3至5年的翻译实践经验;一级则要求具备8至10年的翻译实践经验,且在某语种双语互译方面具有深厚功底。

CATTI是一项面向全社会的职业资格考试,任何遵守中华人民共和国宪法和法律、恪守职业道德、具有一定外语水平的人士,无论年龄、学历、资历和身份,均可报名参加相应语种的二、三级考试。此外,获准在华就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员也能够参加报名。

考试内容涉及专业翻译知识与技能、口译技巧、书面表达能力等多个方面。考生需要通过笔试和口试两部分的考核,才能获得相应的CATTI证书。该证书不仅能够证明持证人具备一定的翻译能力,还能够在求职、晋升等方面发挥作用。

值得注意的是,CATTI考试不仅考察考生的专业知识,还注重实际工作能力。因此,考生在备考过程中,除了学习相关理论知识外,还应注重实践操作,提高自己的翻译和口译水平。

多重随机标签

猜你喜欢文章