当前位置:首页 > 培训职业 > 正文

de是什么的缩写

在法语中,"de" 作为一个介词,主要表达从属关系,相当于英语中的 "of"。此外,"de" 也是法国人名中常见的贵族标识,意味着某人的封地或家族起源。例如,"Charles de Gaulle"(戴高乐)中的 "de" 应翻译为“德”,而非“戴”。在法国大革命之前,"de" 在人名中用以区分平民与贵族,而大革命后,这一用法变得不那么严格。

"de" 可以引导动词不定式,置于句首,作为主语或宾语。例如:"D'être tête à leur table les dérida."(M.prévost)意为“头靠头地坐在桌上,使他们开心极了。”

"de" 与动词 "venir" 连用,构成最近过去式(le passé immédiat)。例如:"Il y a longtemps que tu es là ? Non, je viens d'arriver."(你在这儿待了很久吗?不,我刚到。)

在 "avoir", "être", "il y a", "posséder", "rester", "se trouver" 等动词的宾语或表语后面,"de" 有时用来引导形容词或过去分词,以突出其修饰的地位。这种用法常出现在具有数量概念的词语之后。例如:"Il y a trois soldats (de) blessés."(有3个伤兵。)

多重随机标签

猜你喜欢文章