德语问题
- 培训职业
- 2025-06-19 15:41:27
Manche Unterhaltungen ziehen uns zu sehr in ihren Bann, z.B. vernachlässigen viele Jugendliche ihr Studium auf Grund von Videospielen; manche Frauen sind so verrückt nach Shopping, dass sie unglaublich viel Geld verschwenden und so ihre Männer aufregen; manche ältere Damen tanzen gern bis spät in die Nacht auf öffentlichen Plätzen, so dass die Einwohner sich wegen Ruhestörung beschweren.
表达负面意义的“吸引力”建议用固定搭配“ in den Bann ziehen", 表达“被拉上贼船”的意味
三个排比句需要理清逻辑关系，因为什么导致什么，而不是平铺直叙罗列现象,当用从句和相应关联词
对什么东西狂热"verrückt nach..."
“许多老太太”通顺的表达是“manche ältere Damen”，引发问题的原因是“她们跳舞延续到深夜”而不是“她们深夜跑去广场跳舞”
此句表述“被困扰”建议用"sich beschweren"
多重随机标签