我是韩语爱好者，不知韩语是谁发明的，像日文一样，跟中国取经的吗

1446年的朝鲜世宗大王时期，就是中国的明朝时期，作为中国附庸国的朝鲜在政治、经济、文化、科技、军事上都得到一定的发展，因而朝鲜民众对拥有自己民族文字的愿望比较强烈了，世宗非常同情国民的处境，作为一个想要发展民族文化，推进国家独立的朝鲜君王，世宗开始苦思冥想，梦想创造出一种独特而易学易懂的朝鲜本土文字，让普通的朝鲜庶民也可以轻松驾驭朝鲜的语言。

毋庸置疑， 发明训民正音的世宗大王是韩国历史上最重要的人物。 虽然世宗大王是600年前的人物，但其影响力至今无人能及。 韩国最主要的货币1万元上始终是世宗大王，无人能撼动他在韩国人心目中NO.1的地位。

那么在世宗大王发明韩语之前，朝鲜半岛的人们说的是什么语言呢？他们说的还是韩文， 只不过这是古代韩文。 现代人说的和古代人说的韩文是不同的，据说有一次韩国人请主持人读一下古代的韩文， 结果主持人也无法准确读出古代韩文。这里说的古韩文是大约1000年前在朝鲜半岛使用的语言， 而现代韩语的基础是1443年的训民正音。

古韩文是口头上流传的，而没有文字。 当时的朝鲜是没有文字的国家， 重要的文档都是用中文记录。 不过绝大部分老百姓是不会说也不会写中文的，因为他们没有渠道学习中文。 老百姓会说话，但目不识丁。

有时古朝鲜人会将中文和韩语发音中发音类似的字用来做为文字， 也就是用中文表示韩语。 其结果就是古朝鲜人用的中文和真正的中文意思上有出路。 这在现代韩语中也能发现一些蛛丝马迹。

据传，在训民正音之前的新罗**也出现过一种文字叫“吏读”，是为了各级官吏们可以了解中央的政策发明的。 因为政策很难口口传给各级官吏们，势必需要文字来准确传达。事实上， 这个“吏读”也是利用了汉字。

不论从什么角度来看， 世宗大王发明韩语是一件划**的事件。 可以说训民正音奠定了此后韩国600年文化的基础。 试想，一个没有文字的民族该如何发展自己的文化呢？ 从这个角度理解的话，我们就知道为什么韩国人是如此地推崇世宗大王， 因为他确立了这个民族文化的基础。

我也是无比敬佩世宗大王，他在朝鲜半岛的地位好比孔子在中国的地位， 是无人能超越的。

高丽时代以前，朝鲜只有贵族有姓，平民百姓只有名而无姓。高丽第四代王光宗时期，科举制度传到朝鲜半岛，参加科举者必须有姓名，因此，这时不仅是贵族，平民百姓也逐渐开始有姓了。朝鲜王朝时期整理民间的姓氏并编写了《东国舆地胜览》，其中《姓氏条》专门记载姓氏的来源，把姓氏分为土姓、属姓、人姓、来姓、次姓等20多类，姓氏的规范化、地方化使下层百姓都有可能有了姓。

至高丽末期，上层社会都有名有字，而平民百姓的名则五花八门。有以出生的时间和地点起名的，如二月、七夕、甲辰、冬至，在路边生的叫行吉，在田边生的叫田女，在厨房生的叫橱孙等。以出生顺序起名的，如长男、又男，双胞胎叫先童、后童。以出生时的特征起名，长得结实叫将军、弥勒或亿尺、亿之，生下来有痣叫点顺、点卜。也有以象征意义起名的，如象征吉祥、福寿的叫寿全、福童、命吉、百龄，象征有才能叫才童、奇得，象征财运叫千石、万石，形容威猛的男孩叫虎童，漂亮的女孩叫樱桃、兰实等。由此可见，封建时代的韩国上层社会与平民百姓的名字是不一样的，上层社会的名字都是模仿汉族人名字的汉字，而平民百姓有用汉字起名的，更多的是用固有词起名。

到了近代，不仅上层社会，平民百姓的名字也绝大多数用汉字，名字与其内涵也统一起来，没有什么贵贱之别。现在朝鲜半岛老年人的名字大都带有宗教色彩的痕迹，如张永运、成灵光、尹潽善等有着浓厚的佛教痕迹，李忠国、朴淑子、崔贞姬等则带有儒学的色彩，而金五道、朴七星、韩成一等则具有道教味道。现代人起名讲究吉利响亮、望子成龙，如用龙、虎、鹤等动物名表示威猛，用杰、昌、福、吉等表示幸福吉祥，用日、浩、哲、权、雄等表示响亮。妇女则多用姬、淑、惠、顺、英、玉、花、京、福、子等起名。

《大长今》剧中频频使用的大量文字，乃至闵大人教穷苦孩子识字时的文字，全是汉字。电视观众看到这些除了感到亲切惊喜之外，不免要问，古代朝鲜半岛没有自己的文字吗？现代的韩文又是怎样来的呢？

古代的朝鲜半岛，举凡礼制、政治制度、经济、科技、艺术、风俗等，均深受中国文化的熏陶。自古以来，朝鲜民族没有自己的文字，而是一直使用中国的汉字。朝鲜王朝第四代国王世宗以儒学为治国之道，建立集贤殿，集中著名学者从事语言、行政、科学、音乐和医学等方面的研究，并取得巨大成就。他在1443年创制，1446年颁布实施朝鲜文字，朝鲜民族才有了自己的文字。因此，世宗被誉为朝鲜半岛历史上最伟大的君主。为了解决一般百姓的读书问题，世宗发明了韩文，颁布了《训民正音》，后来韩文成了现在的南北朝鲜语言的主要形式。

《训民正音》里的韩文包括17个子音（相当于汉语的声母，英语的辅音）和11个母音（相当于汉语的韵母，英语的元音）。因为当时韩文的使用对象是一般庶民百姓，所以被一些有学问的人贬称为"谚文"，意思是俗语、俚语。据野史记载，有一天世宗大王看见窗棂突发奇想，以这些窗棂的形状创造了朝鲜文字，并取名"韩文"。实际上，韩文是由汉字的笔画演变而来，但是给每一个笔画赋予了发音，2-4个笔画（少数字为6-8笔）组成一个方块字，可横写也可竖写，见字就可以拼出读音。既可以用来标示汉字词也可以表示固有语。韩文拼写简单，很容易掌握，只要会讲韩语，几天就可以读书看报了。所以，朝鲜半岛几乎没有文盲。

韩文的发明并没有排斥汉字，而且在当时的历史条件下，韩文也不可能取代汉字的地位。在创制韩文的过程中，朝鲜学者先后13次前往辽东，向谪居在那里的明代翰林学士黄瓒请教音韵和发音的表记。尽管如此，韩文一开始就受到来自各方的阻力，当时的崔万里等学者提出："放弃汉字使用谚文，违背了恭敬中国的思想，等于承认自己不开化。"有关韩文的公告《训民正音》在韩文发明后的第三年才得以正式颁布。

虽然近代以来韩文逐渐取代了汉字，但是朝鲜语中的汉字词却无法被取代。朝鲜语中的汉字词大部分来自古汉语，像车站称为"驿"，书称为"册"，酒杯称为"盏"。而且由于韩文发音比较少，几个汉字只有一个韩文相对应，只用韩文经常不能将一些同音词汇的意义区分出来，完全使用韩文容易产生混淆，有些词汇不标明汉字就不知道确切的称呼。所以在韩文创制之后的几百年里，朝鲜半岛的语言书写形式还是以汉字为主，后来汉字、韩文混合使用，汉字词使用汉字，其余使用韩文。这种混合型文字形态渐渐成为朝鲜半岛通用的文字形式的主流。但在1910年日本占领朝鲜半岛以前，官方文书，典籍制作、科举取士仍使用汉字。

在历史上，只有少数政权阶层和知识分子阶层才会写汉字，科举考试以及各种正式文书都通用汉语，所以认识汉字的多少成了评价一个人学问高低的标准。对于当时的朝鲜人来说，汉字确实是太难了，后来注解汉字的字典被称为"玉篇"，有人解释是因为汉字太难学，所以汉字就成了与玉同价的宝贝了。