询问别人的工作别再说“What'syourjob”啦！
- 培训职业
- 2025-05-05 04:59:21
在社交场合中，提问的方式往往能透露出我们对他人的尊重和理解。当我们询问别人的名字时，我们通常会礼貌地问：What's your name? 同样地，当我们想了解对方的职业时，使用"What's your job?"可能会无意间触及到敏感的神经，特别是当对方可能处于失业或者职业变动中。这时，一个更恰当的表达方式是展现出对他人隐私的尊重，比如：
1. 如何委婉询问工作？
如果你想了解对方的职业状况，可以采用这样的表达：What do you do (for a living)? What line of work are you in? Are you currently employed? 例如：Are you currently employed?
2. 正确表达职业
对于工作内容的表述，中式英语常常犯的错误是将"My job is teacher"理解为"我的工作是老师"，其实这应该改为"My job involves teaching English"，强调的是工作内容而非职业身份。
3. 避免误解：find a job
"find a job"容易让人误解为正在寻找工作的状态，正确的表达是"I am actively job-seeking"或"I am looking for new opportunities"。
4. 理解"How do you find your job"的含义
问别人对工作的感受时，应问"How do you feel about your job?"，而不是"How did you find your job?"，后者容易被误解为寻找工作的过程。
5. 礼貌拒绝和告知忙碌
当你需要拒绝邀请时，使用"I'd love to, but..." 或 "I wish I could, but..." 更显礼貌，如"I have pressing work commitments at the moment"。
总的来说，了解并运用这些礼仪用语，能让你在询问别人工作时更加体贴和专业。不妨在日常交流中尝试一下，让对话更加流畅且得体。最后，不妨在评论区分享一下你的职业身份，让我们一起交流吧！
上一篇
工商管理硕士课程都学什么
多重随机标签