当前位置：首页 > 培训职业 > 正文

谁都学得会的日语：那些我们“张嘴就来”的日语空耳

空耳，源自于日语“そらみみ”中的“幻听”，后演化为对歌曲中某句（或单字）发音的模仿，创造出近似发音的新语句，广泛应用于歌词与鬼畜内容中，成为文字娱乐的一种独特方式，常涉及不同语言的音译替换。

今天，让我们一起深入理解那些我们耳熟能详的空耳。

“纳尼”（なに）nani，意为“什么”。你一定被《爱情公寓》洗脑过。

“厉害”（すごい）sugoi，常用于动漫与日剧，表达对某人或某事的崇拜。

“真的吗”（ほんとうに）hontouni，用于表达惊讶或不敢相信的情感。

“谢谢”（ありがとう）arigatou，表达对他人帮助或关怀的感激。

“是什么”（なんですか）nandesuka，询问任何事物的通用句式。

“是那样啊”（そうですね）soudesune，表示认同或理解对方观点。

“等一下”（ちょっとまって）tyottomatte，类似于中文的“等等”，表达暂停或稍等的意思。

“真是不得了啊”（マジやばくね）majiyabakure，形容情况严重或状况不妙。

“一起...”（いっしょに）issyoni，表达共同行动或合作的意思。

“我回来了”（ただいま）tadaima，表示回家，常为在外的人回家时所说的第一句话。

“可恶”（ちくしょう）chikusyou，一种脏话，意为不雅或恶劣行为。

“啰嗦”（うるさい）urusai，形容话语过多或重复。

“我爱你”（あいしてる）aishiteru，表达深情的爱意。

“没问题”（もんだいない）mondainai，确认或确认某事不存在问题。

“没关系”（だいじょうぶ）daijyoubu，表示无需担心或不必介意。

“不行、不可以”（だめ）dame，明确表示禁止或否定。

“住手、停下”（やめて）yamete，用于命令或催促对方停止行为。

“有趣”（おもしろい）omoshiroi，形容事物或情景有趣或引人入胜。

“快一点”（はやく）hayaku，用于催促或提醒尽快完成某事。

“危险！”（あぶない）abunai，紧急情况下使用的警示语。

“没有用的”（むだだよ）mudadayo，形容某事物或行为无意义或无效。

“搞不懂”（いみわからない）imiwakaranai，表示无法理解或不明白某事物的意思。

“抱歉”（わるい）warui，一种较为敷衍的道歉方式，适用于轻微的错误或尴尬情况。

“晚安”（おやすみ）oyasumi，向他人表达晚安或休息的意思。

“不会吧”（まさか）masaka，用于表达对某事的惊讶或怀疑。

“糟了”（しまった）shimatta，表示意外或错误导致的后果。

“好吃”（おいしい）oishii，形容食物或体验的美味。