在日留学生~ 打电话请求面试。日语高手帮忙翻译一下。敬语什么的必须到位~
- 培训职业
- 2025-05-06 00:25:10
你在10点左右吧，那个点最不忙应该，
说话大点声。
首先说
おは世ございます、アルバイト情报をみて电话した者なのですが、まだ募集しているでしょうか。
想面试就说
私は。。。ともします、现在募集されている。。。スタッフに応募をしたいのですが、面接をお愿いできるでしょうか。
对方会对你稍微理解下，适当得自我介绍下
中国人です、。。大学の留学生として日本にやってきました。或者中国人ですが、今。。大学にかよっています。
问面试时间
ご都合のよい时间などはありますか。或者何时ごろよろしいでしょうか。
问问需要带什么比如填表格用的照片什么的
その际に何か必要な持ち物はあるでしょうか。
确认好后
お忙しいところ、すみませんでした。
では、。。。そちらへお伺いいたしますので、よろしくおねがいいたします。
多重随机标签