1，回首间，我懂了，自己失去不是和你的瞬间，而是天长地久的依赖。求翻译成日语……
- 培训职业
- 2025-05-05 19:24:30
舍不得的已舍得，放不下的已放下，唯有苦涩的笑，才能抚慰自己的创伤。
惜しくも断念、手放せなかったけれども谛めました。唯无理な笑いこそ、自分の伤口が缝えるような気がします。
十字路口，不要放开我，当我回头遥望，希望始终和你不离不弃。
辻で目を离さないでください。振り返ると见守られる感じがします。添い遂げる一生を送りたいです。
有一种爱，明明深爱，却说不出口，撩动了心中的弦，默默承受。
とある系恋は深く爱するのに、言叶にはできません。心の糸に触れて黙ったままに耐えるしかないです。
第二句中“当我回头遥望，希望你始终守候着我，这辈子我愿与你不离不弃。”译时中间我加了一小句，否则有点语句不通。
汗。
刚发现题目也有一句。
回首间，我懂了，自己失去不是和你的瞬间，而是天长地久的依赖。
振り向いたら、贵方に缒る思いを渐く分かりました。自分が失ったのはこれまでではなく、これからなんです。
上一篇
在广州适合女生的工作
下一篇
学历学位全日制教育怎么填
多重随机标签