当前位置:首页 > 培训职业 > 正文

“鲲鹏万里行”怎么翻译

鲲鹏是古代传说中的大鱼和大鸟。也指鲲化成的大鹏鸟(见于《庄子·逍遥游》)。英语中没有“鲲”和“鹏”,可否译成:

Ten thousand li journey of the giant fish and huge bird

I wish you can tour ten thousand li like the gianr fish and huge bird of Kun and Peng.

多重随机标签

猜你喜欢文章