日语要到哪里学
- 培训职业
- 2025-05-05 02:51:22
日语学多久?可以学一辈子,首先要看你想学到什么程度,自己目标是什么。
我就说说我自己自学的经历。
我从小喜欢日本动画片,日本偶像,所以经常边看歌词边听日语歌,所以在正式学日语之前,就已经把50音图和少量日语汉字的读法掌握了。
正式自学推荐《标准日本语》,再买一本日汉辞典辅助,有了50音图的基础后,学起来就不累了。
初学最重要的是掌握日语里“五段活用”的变形,这一点非常重要!!!会了之后,就像搞懂了万能的数学公式一样,之后很轻松。
之后的学习就是看你想达到什么程度。
程度1:会唱日语歌。日语发音的掌握简单直接,哪怕没学过日语硬记下来就可以。
程度2:能玩懂简单的日文RPG游戏(勇者斗恶龙,精灵宝可梦之类)。把《标准日本语》初级上下册学完,就能胜任了,学得快的话只需要1年,这时候也可以去挑战一下日语能力考3级。
程度3:满足日语相关工作的要求。一般日语相关的职位,至少要求日语二级。相当于《标准日本语》中级学完的水平,学的快的话2年差不多。
程度4:能和日本人流畅地对话。我刚考出日语一级的时候,还是哑巴日语,还是不能和日本人对话,后来在日企工作,因为公司有日本人,多多主动和他们交流,2年后可以比较生硬的交流。5年后才能做到流畅的交流。要说好日语,最主要的是用日本人的语言习惯来说话,而不是以中文直接硬翻译成日语,这样听起来很傻很难听。只有多和日本人交流,才能了解他们的语言习惯。
程度5:能用日语写报告书。日语最烦人的就是敬语,特别是对客户提交报告书时,必须要用敬语,别说中国人,就连我们公司的日本人,对报告书上的一段话如何比较恭敬,要字斟句酌,可以墨迹半小时。以我的水平,写出的报告书必须先给日本人看过,把语句改得恭敬后,才能正式提交给日本客户。
至于专业日语同声翻译级别,我是做不到,这需要很强的天赋,而且需要十几年的苦功才行。
上一篇
沈阳电大全称是什么
下一篇
男生报什么专业好就业
多重随机标签