当前位置:首页 > 培训职业 > 正文

你为什么会喜欢英语,是什么潜在的性格特点让你喜欢上英语

在众多学科中,有些人对英语情有独钟,原因何在?或许这与他们的性格特质息息相关。与被迫学习无法直接应用的学科相比,英语以其广泛的应用性和全球性,吸引了许多人的注意。在中国,许多人无需高水平地使用英语,但全球交流的大量信息都在英语中。通过间接的中文翻译获取这些信息,无疑会减少理解和享受信息的乐趣。在某些情况下,如留学或工作环境以英语为主,英语成为了必需品。对我而言,由于生活在北美,英语成了生活的一部分。

读者询问如何提高英语水平,答案是:学好英文,两个字:量 + 质。量指的是大量实践,如同熟练运用中文一样,需要经历无数语境,学会如何用英语表达。而质则要求学习的英文句子高质且地道。那么,如何找到这些句子呢?知乎专栏提供了我几十年在国外收集的地道英文句子,同时还有数以万计的陆续发表,全部免费,非广告性质。阅读这些内容,你将发现传统的英语课程、背单词、看美剧和背诵英文书籍,难以系统地学习到地道的英文表达。

中国的英文水平排名下降,事实表明,即使在教育系统内学习英语,也难以在外国环境中顺畅应用。我的儿子Adam Lam,作为多伦多大学校报记者和编辑,与我共同贡献了关于地道英文的干货内容。我们旨在帮助有志于提高英文水平的人士理解地道英文是什么,希望能有人接棒,继续为中国英语水平的提升贡献力量。

为了帮助学习者,我整理了一系列资源,包括中文翻译的小学一年级到十二班课文、杜甫诗词的中英文对照版本、地道英文句子、英文信件范例、明喻和隐喻的讲解、英文问答与解答、英文语法等内容。通过这些资源,学习者可以系统地学习地道的英文表达。例如,在“0114翻译:自己去吧(李少白)”中,学习者可以尝试将中文句子“妈妈,您带我去游泳好吗?”转化为英文表达。通过反复练习,学习者将逐渐将中式英文思维转变为地道英文思维。

为了检验学习效果,可以参考三个普通中国人学英文成功实例。这些案例展示了在遵循正确方法和不断练习下,普通人在短期内能够显著提升英文水平。通过阅读、练习和不断尝试,学习者将逐渐克服将英文翻译和思考方式从中式思维转变为地道英文思维的挑战。这样的转变需要时间和实践,但只要坚持不懈,成效将是显著的。

多重随机标签

猜你喜欢文章