这些词俄语怎么翻译
- 培训职业
- 2025-05-04 11:19:51
楼上翻译有问题,明显中式翻译,不过把КНР和Министерство иностранных дел 全部换个位置就可以了。
举例:Министерство иностранных дел КНР.
国家机构翻译也不对,应该是:государственные органы
во-первых在此处纯属多余,直接первый, второй.....
中式俄语,,,唉,一看就是国内教的。。。
楼上翻译有问题,明显中式翻译,不过把КНР和Министерство иностранных дел 全部换个位置就可以了。
举例:Министерство иностранных дел КНР.
国家机构翻译也不对,应该是:государственные органы
во-первых在此处纯属多余,直接первый, второй.....
中式俄语,,,唉,一看就是国内教的。。。
多重随机标签