怎么把很多日语单词组成一长句日语

怎么把很多日语单词组成一长句日语？是要靠助词什么的么吗？

简单说是的。助词的作用很关键。关于一句很长的日语，当中还有顿号，要怎么翻译才得体？一问，这个要根据主语、谓语、宾语、补语、状语等等来判断相互修饰关系，然后再按照汉语习惯去翻译。