N4程度的几道日语题 麻烦给解答一下 主要是语法解析 谢谢！！
- 培训职业
- 2025-05-04 13:05:47
第一个强调我是伊藤，而不是我前阵子打了电话，所以用の，语法上两个都没有错，只是强调的东西不一样。
第二个遅れやすいです是表示容易下雨，是一种能力或者是容易经过努力或者行动而达到的目的，显然没有人会努力迟到吧。而遅れそうです是表示倾向。虽然中文也翻译容易迟到，但是显然是表示有迟到的倾向，且是客观因素造成的不良后果。
第三个是，我母亲每天都是等父亲都回来了的时候才起床等着他。 帰ってくるまで ，要拆开，帰ってくる和まで，帰ってくる是回来了，回来这个动作完成，和帰っていく对应，这个是回来开始，就是准备开始回去的意思。て型加くる是从过去到现在动作延续，て型加いく是从现在到未来动作延续
第四个，用いること就是很明确有人，而不是可能有人。语境不符。而且这个时候用 谁かがいることです
第五个，这个只是简单称述能完成，如果用できやすい，翻译就是：周四容易完成，很明显，不合理，难道一周中只能周四有这个能力？如果非要用，要这样说 これはできやすい、木曜日にはできますよ。 这个很好完成，周四就能搞定。
上一篇
大学成绩占比怎么算
下一篇
大专毕业时间是几月份
多重随机标签