日语中为什么会有平假名和片假名
- 培训职业
- 2025-05-04 23:21:20
日语是用从汉字演化来的表音文字——假名来进行记录的。根据假名的书写方法不同，取自汉字楷书偏旁的称为片假名，从汉字草书演变来的称为平假名。一般书写和印刷都用平假名，片假名通常用来表示外来语（外来语就是日本近现代引进的欧美文化的词，像电视，收音机，笔记本，棒球队，集邮迷等，总之就是中国当时没有的文化，因为欧美文化风行全球，这种词现在在日语中的比例不断升高）和特殊词汇。
多说些，日本人真有意思，中国猛的时候，他就引进中国词，崇拜尊重中国人；美国猛的时候，他就引进英语词，崇拜尊重美国人，还真是旁学杂收呢。不过这也是他的特色了，现在到成了中国古建筑，和礼仪的古化石了；搞的世人都以为那是他本有的，反倒是中国学他了。现在由填海造陆建了个未来都市豪斯登堡（荷兰语森林之家的意思），仿造荷兰中世纪的建筑风格，连电线杆都设计成地下管子了，好一派田园风光。真是让人有恨又羡。我可爱的中国，什么时候真正复兴，让国人也不再想看那帮蛮夷了。
多重随机标签