当前位置：首页 > 培训职业 > 正文

为什么京剧是pekingopera而不是Beijingopera，青岛是tsing不是qing

这是英文拼音与汉语拼音的差别。在刚进行音译的时候，还没有汉语拼音的翻译，所以直接用英语拼音进行音译。这也是北京京剧被称为Peking Opera而不是Beijing Opera的原因。同样，青岛被音译为Tsingtao而不是Qingdao。希望这能够帮助你理解。