当前位置:首页 > 培训职业 > 正文

你知道地址吗

住所を分かるの?jusyo wo wakasuno 口语用,多为朋友等关系好之间。

住所を分かりますか。jusyo wo wakarimasuka 通常的礼貌体,对陌生人或关系一般的人。

住所をご存知ですか。jusyo wo gozonnjidesuka 敬语,对领导或长辈时用。

意思,以上三句是完全一样的。只是尊敬程度不一。日本人在问问题时,语气很重要。

以下是提供可以替换的词,意思不变的。

场所。basyo 也可以用这个词表示地址。

知る(shiru)可以替换第一句中的“分かる”

知りますか(shirimasuka)可以替换第二句中“分かりますか”。

多重随机标签

猜你喜欢文章