当前位置：首页 > 培训职业 > 正文

红包拿来英文怎么说

“红包拿来”的英文是："Hand over the red envelope."

这句话在日常对话中常常用于向某人索要红包，尤其是在一些文化中，如中国的新年时期，长辈通常会给孩子发红包，代表祝福和好运。红包内通常装有现金，而且常常会被视为一种礼物或祝福的象征。

在英文中，"red envelope"通常被用来指代这种装有现金的红包。其中，“red”代表吉祥和好运，而“envelope”则直接指代封装的纸袋。而“Hand over”这个短语则明确表示了索要的动作，即要求对方交出或递过红包。

需要注意的是，这种表达方式在中文和英文之间并没有完全对等的翻译，因为红包这一文化现象主要在中国和一些亚洲国家比较普遍。在英文中，可能没有与之完全对应的文化习俗，所以翻译时需要根据具体语境和文化背景来选择合适的表达方式。