简单日语翻译
- 培训职业
- 2025-05-05 02:56:00
佐藤先生は自宅に引越ししようと言ってくださったが、私はまだ踌躇っている。
搬，这里很明显是搬家的意思，所以还是用引越しする会比较好。
如果是老师的话，还是用敬语比较好一些。ほしい感觉不太礼貌。
伊藤先生が私を向こうに引っ越してほしいと言ってくださったけど、なかなか行きたくないです。（决められないです。）
修改一下，把上句中的伊藤先生は改成伊藤先生が。
佐藤先生は自宅に引越ししようと言ってくださったが、私はまだ踌躇っている。
搬，这里很明显是搬家的意思，所以还是用引越しする会比较好。
如果是老师的话，还是用敬语比较好一些。ほしい感觉不太礼貌。
伊藤先生が私を向こうに引っ越してほしいと言ってくださったけど、なかなか行きたくないです。（决められないです。）
修改一下，把上句中的伊藤先生は改成伊藤先生が。
多重随机标签