“老公你回来了，你辛苦了” 日语怎么说
- 培训职业
- 2025-05-04 23:25:40
老公你回来了,你辛苦了的日语表达：あなたが帰ってきました。お疲れ様でした。
Anata o ka e li（ri）na sa i （啊那他 哦卡哎一里那撒一）
あなた是你的意思，お帰りなさい是你回来的意思，お疲様でしたね¨是太累了、辛苦的意思。最后ne是语气词，如果说的话比较嗲，可说可不说。
扩展资料
你辛苦了的不同场景的表达：
1、平级或者对上级说： お疲れ様 おつかれさま （o tsu ka re sa ma)；
2、对下级说：ご苦労様 ごくろうさま （go ku ro u sa ma)。
3、下级对上级：一般也可以用 お疲れ様でした（おつかれさまでした），但是比较尊敬的都是直接用谢谢 ありがどうございました
ありがどうございました 通用。
例句：お疲れ様です、それではお先に失礼致します。您辛苦了，我先下班了。
上一篇
怎样查询医师资格证书
下一篇
一段搞笑泰语中文谐音大全
多重随机标签