日语中的济是什么意思
- 培训职业
- 2025-05-06 13:53:50
すむ【済む】
（1）〔终わる〕完
用事はもうすんだ ／ 已经办完了事．
试験がすんでほっとした ／ 考完试以后松了口气．
（2）〔间に合う〕可以,不必
お手を烦わさなくてもすみそうです ／ 看来不必麻烦您了．
电话で确认すればそれで～ ／ 只要用电话确认一下就可以了．
（3）〔解决する〕没事儿,解决
すみませんで～と思うのか ／ 你以为说声对不起就没事了吗?
これは金で～问题ではない ／ 这不是用钱可以解决的问题．
すむ【済む】
（1）〔终わる〕完
用事はもうすんだ ／ 已经办完了事．
试験がすんでほっとした ／ 考完试以后松了口气．
（2）〔间に合う〕可以,不必
お手を烦わさなくてもすみそうです ／ 看来不必麻烦您了．
电话で确认すればそれで～ ／ 只要用电话确认一下就可以了．
（3）〔解决する〕没事儿,解决
すみませんで～と思うのか ／ 你以为说声对不起就没事了吗?
これは金で～问题ではない ／ 这不是用钱可以解决的问题．
多重随机标签