日语达人帮我翻译一下画线句子从第四行开始

不管滚向哪里，就是像这样随便地咕咚地滚下身子然后躺着，从这点来说这两个词是一样的。nekorobu的话是为了能让身体好受点才有意地去滚身子，相反的nekorogaru则是随便地没目的地懒惰地到处滚来滚去的这样一个语感，比nekorobu还要更有倦怠感。