日语中表示海边或者水边的词
- 培训职业
- 2025-05-04 11:33:58
渚、辺り、浜，这些都可以表示水边。
1、渚：
平假名：なぎさ
名词
释义：水边，河滨，湖滨，海滨。
例句：渚に立って、気持ちがいいです。／站在河边，心情不错。
2、辺り
平假名：ほとり
名词
释义：边，畔，旁边。
例句：湖のほとり。／湖畔。
河のほとりを散歩する。／在河边散步。
3、浜
平假名：はま
名词
释义：
（1）海滨，湖滨。
浜の茶店。／海边的茶馆。
浜の真砂。／海滨的细沙。
（2）吃下来的棋子。
（3）港口。横滨。
其实，汉语里一个东西有多种说法，日语也一样啊。“渚、辺り、浜”都指水边的意思，但是字不一样。
扩展资料
日语的“我”也是一个东西多种说法：
1、単数・男性
私（わたくし）：现代使用最多的，最标准的。
私（わたし）：我的次标准说法。
仆（ぼく）：通常时是年轻男人使用。
俺（おれ）：通常时。男性。东北方言中是女性用语。
わし：通常时。男性。东日本不用。西日本是小孩子说。女性使用的地方也有。
おいら：江戸时代的中性用语，现代是男性用。
俺様（おれさま）：男性。俺的强调表现。
仆ちゃん(仆ちゃん)：男性。可爱的说法。
2、单数・女性
あた：私的女性说法。
あたくし：女性的敬语。
あたい：女性演歌中用。
うち：通常使用的关西方言。女性使用。也有男性使用。最近関西以外很多人也在用了。
わら：青森県下北地方方言。女性使用。
わん：奄美、徳之岛方言。
多重随机标签