日语 太对了 怎么说
- 培训职业
- 2025-05-06 10:34:57
“とても当たっている。 ”虽然有正确的意思，但含有“まぐれ”(无意中)的成分，即含有猜测成分
“とても” 应为 “とっても”
“まったくその通りです。”的翻译比较准确，汉译“可不就是吗”
“あった” 意思是有了，而不当正确讲 （原形 ありました）单用“素晴らしい。”是可以的
你是谁有很多种说法 只要注意人称代词‘你’，以上的回答都是正确的
这里提供几种‘太对了’的说法
“そう、そう” - 没错，没错
“大正解「だいせいかい」” - 太对了
“とっても” - 副词非常，这里也有太对了的意思
多重随机标签