当前位置:首页 > 培训职业 > 正文

peαr英语怎么读

英 [peə(r)] 美 [per] 。

例句:

1、Shebitintoaripejuicypear.

她咬了一口熟透了的多汁的梨。

2、Thetreesinyourgardenmayhavecoveredthegroundwithapples,pearsorplums.

你花园里的果树也许已经落了一地的苹果、梨或李子。

3、Poachthepearsinapplejuiceforperhapstenminutesatmost.

把梨放入苹果汁中,最多煮10分钟左右。

英语翻译技巧:

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

多重随机标签

猜你喜欢文章