两张收据 韩语 求助大神翻译 只翻译中间收款细则就好 感谢
- 培训职业
- 2025-05-05 21:44:17
第一张：
那个类似于(B)的符号应该是人民币的意思（我猜测），所以往下的数值应该是人民币。
Qty 是 Quantity（数量）的缩写，往下的数值是你购买改产品的数量。
D/C 是 Discount（折扣优惠）的缩写，往下是的数值是你购买的相应产品折扣的金额。
Amount 是 金额 的意思。
할인 내역 是 折扣明细 的意思。
可是最下面折扣的是美金......？我有点没搞懂。折扣20美金那相当于130RMB啊，和上面总额抵消了呢@_@。。。
总之，希望能帮到你，然后能告诉我这是怎么一回事，我先去吃饭了...第二张下午回来再看看吧。
上一篇
粉蓝宝石怎么加工
多重随机标签