当前位置：首页 > 培训职业 > 正文

“我仍然在等你” 日语怎么说 要女生含蓄一点的说法～

まだあなたのことを待ってるわ~

1，まだ表示【还】，【依旧】。

2，あなたのこと是名词，意为【你】

3，のこと常意是【的东西，的事情】，但在人称代词后面语义弱化，即为【你，我，他，你们，我们，他们】。のこと可以省略。

4，日语语序和中文大不同。动词置于名词之后。所以を待ってる意为【等待】，前接名词构成动宾结构。

5，女生讲，肯定要可爱的语气，所以加个女性专有的语气助词わ。

整句话直接翻译过来的意思就是“我还在等你哦~”

上一篇
照相机拍出来的片反光，怎么避免

下一篇
北京教师编制好考吗

多重随机标签

猜你喜欢文章