当前位置:首页 > 培训职业 > 正文

麻烦翻一下这段日语,感谢(翻译器死)

翻译如下:

蔷薇盛开,住在英国某个地方的大宅邸里的白发红眼少女Elizabeth(爱称Lizzie)

有一天在阁楼的房间里发现了旧的摇篮。在快要破了的圣经的页下是古老的黑色兔子的人偶。

可怜的是,红宝石的眼睛一个也没有了,从代替自己衣服的扣子给她戴上的那一瞬间开始,她的人生齿轮开始大幅度的疯狂。

黑发红眼的神秘美青年。那个原形是Lizzie发现的黑色兔子的人偶。

从长期被囚禁的黑暗中解放出来,新的眼睛,爱上了给予我光明的温柔Lizzie的他,变得想要她的全部。

他只是想让她实现所有的愿望而已,但是。

くろうさぎ该翻译成黑道。

在教会工作的祭司见习少年。她是Lizzie的青梅竹马,暗地里对她抱有好感。

周围的人一个接一个地因为流行病倒下,少年也终于被病侵了,不过,根据听取了力的愿望的努力的力量,奇迹性地恢复。

渐渐被黑社会囚禁,注意到变得奇怪的Lizzie,想要帮助她。

サイラス是个英文名字,转化成英文是Cyrus。

使用情况

日语的使用范围包括日本国全境(琉球地区大部分使用,有原住民使用琉球语,日本不承认琉球语为独立语言)。

日语在世界范围使用广泛,因为日本动漫产业在世界范围内的影响力,虽不是联合国工作语言,在世界上影响力也很大。特别是对于与ACG相关的物什,日语几乎是唯一的用语。

日语主要在俄罗斯,东亚,东南亚,南亚,大洋洲,美国,加拿大,墨西哥,南美洲等国家和地区,及欧洲的英国为少数的重要语言。

日语在网络用户中的使用人数有9900万人,居世界第4位。以日语为母语的人有1亿2700万人,在全球的使用者人数为128,204,860人,在20个国家中位列第9,而网络使用人数则上升了5位。

把日语作为通用语的国家并不只有日本,帕劳的昂奥尔州也在把日语作为通用语,因为1914年到1945年日本曾统治帕劳,在那期间使用了日语授课。

以上内容参考 百度百科——日语

多重随机标签

猜你喜欢文章