一小段学生日语对话
- 培训职业
- 2025-05-04 21:55:28
全文翻译：
住在学生宿舍的男子学生和女子学生在说话。女孩子为什么心情沉重。
女：喂、有些吵是吧、真讨厌。
男：今天还是在和那家人好好把话说清楚吧。
女：话虽如此。
男：每天晚上像这样、让别人很困饶哟。
女：但是。我、很不善于说这种话、山下君能替我去说吗？
男：这种事还是前辈来说比较好吧。
女：是啊、啊啊、还是要我去吗真糟糕。心情好郁闷啊。
女人为什么心情沉重？
1.因为被大家说她音乐声太吵。
2.因为每天晚上很吵无法学习。
3.因为必须说出抱怨的话。
4.因为男人对她提意见。
気が重い是心情沉重的意思。
そういう のって苦手だから、山下君から言ってくれない？
因为要对别人提意见感到不好意思，说这种话很不擅长，所以希望山下君替他让邻居安静一点。
因此此题绝对选3！！
希望能帮助你！
多重随机标签