高分急求法语基础自我介绍改错、翻译(在线等)
- 培训职业
- 2025-05-06 11:17:05
Je suis ZHANG San. 中国人的姓名在法语中顺序不变。为了区分姓与名,在书面上可以将姓氏全部大写。至于性别,一般会在下文中有体现。如:Je suis étudiante(我是女学生)。所以一般不需要特别说明。如果需要,可以说 Je suis ZHANG San, de sexe féminin。
Etudiante de l'Université de Hong-Kong, j'ai étudié à l'Université du Zhejiang. 城市(如香港)名前不用定冠词,而地区(如浙江)名前要加定冠词。表达已经过去的情景,用复合过去时即可。
J'ai 19 ans. Je suis la fille unique d'un couple de docteurs. J'apprends le français. Je l'aime beaucoup et je vais faire tous mes efforts pour le maîtriser. 如果父母都是医生,不需要重复。如果强调女医生,可以说 une femme docteur.
我来自漳州,福建,一个东南沿海的小城市 Je suis originaire de Zhangzhou, une petite ville de la province du Fujian, sur le littoral sud-est.
伊莲娜是我的法语名 Hélène est mon nom français.
多重随机标签