当前位置:首页 > 培训职业 > 正文

日语中的颜色翻译成中文

日语中的颜色词汇在翻译成中文时,会依据颜色的具体特征进行对应。例如,蓝色在日语中被称为「あお」或「ブルー」,这两种表达分别对应中文的「青」和「蓝色」。红色则在日语中是「あか」或「レッド」,在中文中对应「赤」和「红色」。黄色对应的是「きいろ」或「イエロー」,在中文中分别翻译为「黄」和「黄色」。黑色则对应「くろ」或「ブラック」,在中文中则是「黑」和「黑色」。

一些颜色在日语中有着独特的表达方式,如藏青色,日语中称为「こん」,在中文中对应「绀」。白色在日语中有「しろ」和「ホワイト」两种表达,中文对应「白」和「白色」。茶色或咖啡色在日语中是「ちゃ」或「ブラウン」,中文对应「茶」和「棕色」。紫色在日语是「むらさき」或「紫」,在中文则是「紫」。灰色日语中「はいいろ」或「グレー」,中文对应「灰」和「灰色」。

还有些颜色在日语中有着特殊的名字,如橙色,在日语中称为「だいだいいろ」,中文则翻译为「橙色」。粉红色则在日语中是「ももいろ」或「ピンク」,在中文中则是「粉色」和「粉红色」。绿色对应的是「みどりいろ」或「グリーン」,在中文中则是「绿」和「绿色」。金色在日语中是「きんいろ」或「ゴールド」,中文则是「金」和「金色」。银色则对应「ぎんいろ」或「シルバー」,中文则是「银」和「银色」。

另外,透明在日语中是「とうめい」或「透明」,中文则是「透明」。鲜红色对应「まっか」或「真っ赤」,中文则是「鲜红」和「鲜红色」。乌黑色则对应「まっくろ」或「真っ黒」,中文则是「乌黑」和「乌黑色」。深蓝色在日语中是「まっさお」或「真っ青」,中文则是「深蓝」和「深蓝色」。雪白则对应「まっしろ」或「真っ白」,中文则是「雪白」和「雪白色」。漆黑在日语中是「まっくら」或「真っ暗」,中文则是「漆黑」和「漆黑色」。栗子色在日语中是「マロン」,中文则是「栗子色」。铜色则对应「コッパー」,中文则是「铜色」。

水色在日语中是「(浅蓝)」,中文则是「浅蓝色」。

多重随机标签

猜你喜欢文章