当前位置:首页 > 培训职业 > 正文

妈妈怎样给孩子讲读英文原版绘本

给孩子讲读英语原版绘本,妈妈不必过分在意孩子掌握了多少“英语单词”。阅读,不仅是获取知识的方式,更是孩子自我意识的体现,是他们成长的一部分。

对于学龄前的孩子,妈妈应当以愉悦的心态去引导他们,而不仅仅是通过阅读来获取知识。绘本故事能够充分满足孩子的情感需求,激发他们的想象力。通过这些故事,孩子能够对人生有更深入的理解,意识到每一件事都有开始和结束,就像一出戏剧,有序幕、转折、冲突和结局。

在经典儿童故事中,主角们常常面临困难,而孩子会将自己代入主角的角色中,默默为主角加油。妈妈与孩子一起翻阅绘本,读到某一页时,可以通过语调和情绪的投入,帮助孩子学习各种情感表达。妈妈对故事的情绪回应,能够帮助孩子更好地理解故事中的角色处境。

在给孩子讲读原版绘本之前,妈妈可以先预习一遍,对于不熟悉的单词进行查字典确认发音。在和孩子一起阅读时,妈妈可以用中文解释绘本中的英文句子。妈妈先用英文朗读一遍,再用中文解释。等孩子熟悉了故事后,妈妈可以直接用英文讲述。如果有条件,播放原版绘本的配套CD也是一个不错的选择。

为了让孩子更好地理解故事情节,妈妈在用中文解释时,可以更加生动有趣。例如,对于“老人和猫狗住在一起。老人喜欢宠物,但是老人没孩子。”这句英文,妈妈可以解释为:“很久很久以前,有一位孤独的老人,他和一只小猫和一只小狗一起生活。老人既没有亲人陪伴,也没有孩子陪伴。老人把所有的爱都给了他的宠物。”

最重要的是,妈妈是中文说得多还是英文说得更多,并不重要。关键在于能否让孩子感到愉悦,让他们长时间沉浸在绘本的美丽画面中,听着妈妈讲故事。原版绘本的插画本身就能给孩子带来美感,而不仅仅是为了学习英语。通过阅读原版绘本,孩子们能够舒展童趣,唤醒内心的灵性与想象力,从小培养对异国文化的兴趣,体验天马行空的纯真烂漫。

多重随机标签

猜你喜欢文章