英语口语中“恶心”该如何表达呢就是平时说话的一个词就好
- 培训职业
- 2025-05-04 13:21:20
在英语口语中，“恶心”这个词汇通常被翻译为“disgust”，发音为[dɪsˈɡʌst]。它不仅可以用作名词，也可以用作动词。作为名词时，它表示强烈厌恶或反感的情感；作为动词时，则意为使某物或某人感到厌恶。
在词汇辨析方面，disgust、hate和dislike这三个词都有“不喜欢”的含义。其中，disgust指的是对令人不快、生厌或坏的东西或行为怀有强烈的憎恶；hate则指因对某人或某事强烈不满或反感，或因利害关系等而产生憎恨；而dislike是一个常用词，它指的是任何程度的憎恶，但永远指正面的憎恶和反对。
disgust的近义词是hate。hate的发音为[heɪt]，它既可以作为及物动词，也可以作为名词使用。作为动词时，它表示憎恨、厌恶或遗憾，口语中可表示“不喜欢”“后悔”。作为名词时，它表示嫌恶、讨厌，或者仇恨情绪。hate接名词、代词、动词不定式、动名词、虚拟语气的that从句或疑问词从句作宾语，也可接由动词不定式或现在分词充当补足语的复合宾语。hate接动词不定式表示一次性动作，而接动名词表示经常性动作。
值得注意的是，hate一般不用于进行体。当hate表示“嫌恶、讨厌”“仇恨情绪”时，是不可数名词；当表示“所恨的人或物”时，是可数名词。其后常接介词for或of。
在日常交流中，选择使用disgust还是hate，取决于你想要表达的具体情感强度。如果你想要表达的是一种强烈的厌恶感，那么disgust会是一个更好的选择。而如果你想要表达的是对某人或某事的强烈不满或憎恨，那么hate会更加合适。
下一篇
DJ行业好找工作吗
多重随机标签