当前位置:首页 > 培训职业 > 正文

绍兴话内部差异

绍兴方言的内部差异主要体现在语音、词汇和语法方面。上虞话与绍兴话相似,新昌话与绍兴话存在较大差异,新昌话的词汇接近南部吴语。

绍兴城区主要使用东头埭土语,融入了西头埭土语,部分字音至今仍有差异。语音差异体现在多个项目上,如晓匣喻母合口韵与非敖奉徽相同,遇合三逢知章组读y,果假摄合流等。

语法差异方面,绍兴话与上虞、嵊州、新昌、诸暨等地方存在不同,如人客的表述,绍兴话为“+-+--好好儿走”,而上虞、嵊州、新昌、诸暨等地则有各自的表达方式。

词汇差异显著,绍兴话与上虞、嵊州、新昌、诸暨等地在“人人”、“侬侬”、“吃吃”等词汇上有着明显的不同。例如,“人人”在绍兴话中指代所有的人,在上虞、嵊州、新昌、诸暨等地则有着不同的表述。

在“谁何”、“侬哪”、“个这”等疑问词的使用上,绍兴话与上虞、嵊州、新昌、诸暨等地有着各自独特的表达方式。同时,在表述地点时,绍兴话使用“何里”、“哪se”、“何里一条席张床”等,而上虞、嵊州、新昌、诸暨等地则有各自的表达。

扩展资料

绍兴话是吴语的一种方言,属吴语太湖片临绍小片。绍兴话同上海话、苏州话、湖州话、杭州话、宁波话同属北部吴语,彼此间互通度较高,可大致进行交流。而温州话虽属吴语,但同北部吴语差异较大,故无法进行交流。

多重随机标签

猜你喜欢文章