急寻日语高手

东北民间芸术（二人転）【女形と道化役】

中国の东北地方では広く好まれている民间芸术であり、浓厚な地方色彩が溢れている。

今から300年もの歴史があり、长い歴史の间に东北の一般民众特に农家の人々から歓迎されてきた。

その台本の言叶遣いが分かりやすくてユーモアが溢れて、生活の雰囲気で一杯である。

民间の駄洒落の中には「食事を抜いても、二人転を见る」という俗语があるほど。この芸术は最も东北の労働大众の芸术に対する鉴赏と追求を代表しているものの裏づけである。

东北三省（黒龙江省、吉林省、辽宁省）から源が现われて流行始めたこの芸术には300年余りの歴がある。

清朝末期の戦乱や社会的な激动がために、文献による记录が少なく、ほとんどが民间の伝え受け継ぎによって残され、具体的には证明が难しい。

一九五五年から，女性による女形の演出が增えるようになり、女装の歴史が终わった。

この时から男女が歌い方を分けるようになり、科学的な发声方法が求められるようになった。

六十年代，地方剧の种目建设に长足的な进展をみせた。编集や监督の役割を强化し新らしい出し物を开発してきた。音楽の伴奏も加えられ、服饰も一新した。

舞踊や舞台の美化も充実され、芸人の手持ち道具の种类にも发展と变化があるようになった。

内容的には古典から精华を取り入れ、"低俗、丑悪なもの"を取り除いた；

"健康で、ユーモア、面白い伝统"というふうに。

音楽や歌も"单调、贫乏的な倾向"を无くし演出の要求としては、"歌が美しい，舞踊が优美，ギャグが面白く，演出が迫真，绝技が见事"，という五つの工夫をして，男女老若みんなが好きな芸术になるよう発展しつつある。