求日语翻译一下大概意思一样就行。假期过得很愉快，开学第一周很快就进入了状态每天上课上班很累但很充实

连休楽しかったです。学校始まった一周间ぐらいなった时には惯れた状态にもどりまして、毎日授业しアルバイトして、忙しいけど、十分充実している感じしますわ。