当前位置：首页 > 培训职业 > 正文

英语中“大约、左右”的表示方法

在英语中，表示不确定数量的表述句常使用数词与其他词汇或词缀结合，三种常见方式如下：

1. "about/approximately/around/roughly/some/somewhere/round about+数词"

例如，某项数据大约占现有发行股本的7.45%，或扩大后发行股本的6.93%及6.41%。

2. 数词+or so/or thereabouts/more or less

例如，政府观点表明，约从1995年开始，发达国家对利用移民解决劳动力短缺问题的开放度增加。此外，我们近月进行的测试约五万次，自1985至今年共进行了约145万次测试。

3. 十位数+-s（ies）

例如，强积金计划在2000年于香港正式推出，当时约四十岁的中年员工将在下一个十年起陆续达到65岁的退休年龄。直至19世纪的40年代之前，中英犹太人真正感受到他们需要一个自己方言的圣经翻译。

对于不确定数量的表示，英语中提供了多样的方式，包括使用"about"、"approximately"等副词，以及特定的结构如"or so"、"thereabouts"和"more or less"，或者结合数词与特定词缀。