求两句话的意思!!
- 培训职业
- 2025-05-04 18:21:37
カナちゃんが持ってってやればいいじゃん
カナ你帮人家拿着就可以了阿
普通日语：カナちゃんが【持っていて】やればいい【じゃない？】
持ってって、じゃん都是口语说法，用得很普遍的
持ってやる是帮比自己地位低的人拿的时候的用法。
地位高的话用持ってあげる
伊达さんと付き合ってんだから、手伝ってやればって话
反正和伊达正在处对象，那帮帮他不就行了
普通日语：伊达さんと付き合っ【ているの】だから、手伝ってやれば【という】话
という话表示以第三者（旁观者）的身份发表意见
上一篇
中专可以直接升本科吗
多重随机标签