当前位置:首页 > 培训职业 > 正文

求教日语~地面(に)雪が积もる。为什么是に用而不用で呢

に和で的区别如下:

1、原则上,に表示事物存在的场所,で表示动作、作用发生的场所。

比如

彼は食堂にいる。(他在食堂)

彼は毎日ここでテニスをする。(他每天在这里打网球)

在这两个句子中,に和で是不可互换的。

2、に表示主体动作,作用的对象物所存在的场所。

如:彼は新宿に土地を买った。主体动作是“买”,其对象物是“土地”,它的存在场所就是新宿。也可以理解成为,他买了一块土地,这块地是位于新宿的。

而如果换成で,也没有错误。但是意思则表示主体执行动作的场所

如:彼は新宿で土地を买った。这句话就是表示主体“他”执行“买地”这个动作的场所是新宿。“新宿”是“他”买地的地方。至于这块买下的土地位于何处是不知道的。

所以,用に的原因是由于1咯

希望能帮到你哈

多重随机标签

猜你喜欢文章