当前位置：首页 > 培训职业 > 正文

日文标点符号跟汉语有什么不同

日文的标点符号与汉语存在一些差异。以下为具体的不同之处：

1. 逗号：中文的逗号是“，”，而日文的逗号是“、”。在中文中，逗号通常用于分隔句子中的成分或表示停顿；在日文里，逗号同样用于这些目的，但书写形式不同。

2. 句号：中文的句号是“。”，日文的句号是“。”。在两种语言中，句号都用于表示句子的结束。

3. 单引号：在中文中，单引号是“‘’”，而在日文里是“「」”。单引号用于引述直接的言论或强调某个词。

4. 双引号：中文的双引号是““””，日文的双引号是“『』”。双引号在两种语言中都用于标示书名、文章标题等。

5. 破折号：中文的破折号是“—”，日文的破折号也是“—”。破折号用于插入说明或表示强调。

6. 省略号：中文的省略号是“……”，日文的省略号写作“……”。省略号用于表示省略或思考的状态。

7. 问号：中文的问号是“？”，日文的问号写作“？”。问号用于疑问句或反问句的末尾。

8. 感叹号：中文的感叹号是“！”，日文的感叹号写作“！”。感叹号用于表示强烈的感情或警告。

9. 间隔号：中文中使用较少，日文中使用较多。中文的间隔号是“·”，日文同样使用“·”来分隔列举的项目或用于特定的书写格式。

请注意，虽然上述差异存在，但在实际书写和交流中，人们可能会根据习惯或特定情境选择使用哪种语言的标点符号。