たからもの
- 培训职业
- 2025-05-04 20:26:55
意思上没区别。发音不同。
[宝物] 【たからもの】 ＝训读
[宝物] 【ほうもつ】＝音读
在日常生活中，这个词几乎都以训读出现。接触日语将近20年了，除了在字典里音读一次也没见到、听到过。
类似的音读、训读都有的词有不少。听人家用什么读音，跟着读就可以了。语言嘛，表达自己的意志，让人家听懂是最重要的。
意思上没区别。发音不同。
[宝物] 【たからもの】 ＝训读
[宝物] 【ほうもつ】＝音读
在日常生活中，这个词几乎都以训读出现。接触日语将近20年了，除了在字典里音读一次也没见到、听到过。
类似的音读、训读都有的词有不少。听人家用什么读音，跟着读就可以了。语言嘛，表达自己的意志，让人家听懂是最重要的。
多重随机标签