当前位置:首页 > 培训职业 > 正文

怎么用英语翻译金字塔的历史

金字塔是古代建筑的杰作,主要用作皇室的陵墓或宗教仪式的场所。它们的形状类似于汉字“金”,尽管这与金属无关。通常提到的金字塔是指埃及金字塔,还包括其他著名的建筑,如玛雅和阿兹特克的金字塔。

埃及金字塔是埃及古代奴隶制皇室的方形锥形陵墓,被誉为世界七大奇迹之一。这些建筑分布广泛,最集中位于开罗西南的尼罗河西古城孟菲斯附近。其中最著名的是位于吉萨的三个金字塔,特别是胡夫金字塔,它是第四王朝法老建造的最大金字塔,建于公元前27世纪,高146.5米,底边长230米,由约230万块重2.5吨的大石头堆砌而成。

胡夫金字塔是埃及最著名的金字塔,是法老的陵墓。在古埃及,法老是国王的称号,他们不仅在世时统治国家,还希望死后成为神明。因此,金字塔被视作通向天国的阶梯。

金字塔的历史可以追溯到古埃及第三王朝之前,当时王公贵族和普通人都被葬在用泥砖建造的长方形的坟墓中,古埃及人称之为“马斯塔巴”。后来,一位名叫伊姆荷太普的年轻人,为埃及法老左塞设计陵墓时,采用了石头代替泥砖,并不断改进设计,最终创建了六级的梯形金字塔,这是金字塔的雏形。

在古代埃及语中,金字塔被称为“层级金字塔”,因为它们是高大的角锥体建筑,底座为方形,每个侧面为三角形,看起来像汉字“金”。因此,我们称之为“金字塔”。伊姆荷太普设计的金字塔是埃及历史上第一座石质陵墓。

关于金字塔的建造,有些人怀疑古埃及人能否完成这样的建筑,甚至有人认为可能是外星人或有更远古的人类所建,因为金字塔谜团众多。

大型的金字塔主要建于古王国时期的三至六王朝(约公元前2664年至前2180年)。在孟菲斯北面的吉萨、塞加拉、拉苏尔、梅杜姆和阿布西尔等地都有大量的金字塔遗址。

吉萨的大金字塔是最著名的,位于开罗西南约13公里的吉萨地区。这个组金字塔共有3座,分别是古埃及第四王朝的胡夫、卡夫勒和孟考勒所建。

胡夫金字塔,又称吉萨大金字塔,建于公元前2760年,是世界上最大的人造奇迹之一,也是世界七大奇迹的首位。该塔原高146.5米,现高138米。原四周底边各长230米,现长220米。塔的四个斜面正对东、南、西、北四方,倾角为51度52分。塔的四周原铺设着一条长约1公里的石灰石道路,目前在塔的东、西两侧尚有遗迹可寻。整个金字塔建在一块巨大的凸形岩石上,占地约5.29万平方米,体积约260万立方米,是由约230万块石块砌成。外层石块约11.5万块,平均每块重2.5吨,最大的一块重约16吨,全部石块总重量为684.8万吨。其地理位置为东经31°07′,北纬29°58′。

令人惊奇的是,这些石块之间没有任何粘着物,而是一块石头直接叠在另一块石头上,完全靠石头自身的重量堆砌在一起的,表面接缝处严密精确,连一个薄刀片都插不进去。而塔的东南角与西北角的高度误差也仅1.27厘米。这是当时征召了10万劳力,前后历时30年才建成的。

胡夫金字塔的入口位于塔的北壁第十三石级,距地面约20米高。入口处四块巨大的石板构成“人”字形拱门,往里是100余米长的坡状隧道直达墓室。墓室长10.43米,宽5.21米,高5.82米,与地面的垂直距离为42.28米。室内仅有一具深褐色磨光的大理石石棺,棺内空空,棺盖去向不明。墓室上方有5层房间,最高的一层顶盖是三角形的,为的是把上面压下的重量均匀地分布在两边。同时,墓室还有砌筑在石块中的通风道。胡夫大金字塔外形庄严、雄伟、朴素、稳重,与周围无垠的高地、沙漠浑然一体,十分和谐。它的内部构造复杂多变,匠心独具,自成风格,凝聚着非凡的智慧。该金字塔历经数千年沧桑,地震摇撼,不倒塌,不变形,显示了古代不可思议的高度科技水平与精湛的建筑艺术。联合国教科文组织因此把它列为全世界重点保护文物之一,成为古埃及文明的象征。

吉萨的第二座金字塔,即卡夫勒所造的金字塔,位置居中。它比胡夫金字塔略小,但其艺术风格与工程设计的精确,则均可与之媲美。而且由于其建在一块较高的台地上,乍看上去,仿佛比前者还雄伟。塔基底长215.7米,高143.6米,也是用石灰岩和花岗石砌筑的。它所遗存的附属建筑较为完整壮观,包括以巨石建成的两座庙宇:上庙和下庙。

孟考勒建造的第三座金字塔位于南端,体积最小,但十分精致。它的底边长108.7米,高66.5米。吉萨的这3座金字塔都曾被盗,墓中财宝已基本流失,但它们所体现的古代埃及人民炉火纯青的工程技术,每天都吸引着千千万万的各国游客。

多重随机标签

猜你喜欢文章