班门弄斧基本信息
- 培训职业
- 2025-05-04 17:05:26
“班门弄斧”这个成语源自中国古代的故事，形象地描绘了一个人在鲁班这位技艺高超的木匠面前炫耀自己的斧工技艺，暗示着不自量力的行为。这个成语最早出自唐代柳宗元的《王氏伯仲唱和诗序》和宋代欧阳修的书信，如“操斧于班、郢之门，斯强颜耳”，表明在大师面前卖弄并非明智之举。在文学作品中，如李汝珍的《镜花缘》第五十二回，就有“闻得亭亭姐姐学问渊博，妹子何敢班门弄斧”的描述，意在强调在有能力的人面前，应谦虚谨慎，不显山露水。
这个成语常用来形容在行家面前炫耀微不足道的技能，带有贬义，提醒人们要有自知之明。它的反义词有“虚怀若谷”和“自知之明”，表示谦虚和自我认知。其英文翻译为"display one's slight skill before an expert"，意味着在专家面前炫耀自己的小才艺。在其他语言中也有类似的表达，如日语中的“専门家の前で腕前を见せびらかそうとする”，俄语中的“бахвáлиться пéред знатокáми дéла”，德语中的“vor einem Meister sein geringes Kǒnnen zeigen wollen”，以及法语中的“étaler son peu de savoir devant un érudit”。
扩展资料
鲁班，春秋时期鲁国人，著名的木匠。在鲁班门前舞弄斧子。比喻在行家面前卖弄本领，不自量力。（也可用作自谦之词） 古今异义：古代用“班门弄斧”批评那种无知却又好卖弄的人，而现今鼓励人们大胆地表现自我，挑战权威，有时会说“弄斧必须到班门”。
上一篇
省质检成绩一般几天出
下一篇
百战成诗全部歌词2022
多重随机标签