如何区别日语中五个有关“害怕”和“危险”的意思
- 培训职业
- 2025-05-05 04:21:24
こわい 是说害怕，一般是主观说出来的（有时候也用于开玩笑）
恐ろしい 是对事物客观的评价
あぶない 纯粹是主观反应出的“危险”，多用于瞬间反应的时候说的 （比如看到有车子开过来要撞到别人之类。。）
危うい 相对是客观的，对事物分析得出“危险”的评价
不好意思= =例句的话请看下面的回答吧。。我怕误导^_^。。
こわい 是说害怕，一般是主观说出来的（有时候也用于开玩笑）
恐ろしい 是对事物客观的评价
あぶない 纯粹是主观反应出的“危险”，多用于瞬间反应的时候说的 （比如看到有车子开过来要撞到别人之类。。）
危うい 相对是客观的，对事物分析得出“危险”的评价
不好意思= =例句的话请看下面的回答吧。。我怕误导^_^。。
多重随机标签