当前位置:首页 > 培训职业 > 正文

请教关于德语中单引号'

楼上二位说得没错

-"Habe ich's richtig gemacht?"

-"Ja, genau so macht man's."

纯属口语

后面几个通常出现在诗歌当中

Flieg', Vogel, schnarr'

Versteck' du Narr

比如这两个,德国诗人好像特别喜欢把末尾的 e 省掉,而用'代替(Flieg',Versteck'); 而 schnarr' 去掉e 是为了同 (比如说)Narr 押韵

他们还有就是喜欢放最后的动词不写成..en, 而写成 ..'n 比如:

die Kraehen schrei'n , die Kinder wein'n

u.s.w. ; )

aber warum auch immer....

多重随机标签

猜你喜欢文章