当前位置:首页 > 培训职业 > 正文

日语:ゴミは细かく分けて出したほうが、処理がらくなんですね。

らくなん里的「らく」汉字是「楽」就是容易、轻松的意思。「なん」没有什么意思。就是日本人在口语里的一种说话的习惯。

「ほう」是汉字「方」意思是方面、状态。不是倒装句。

ゴミは细かく分けて出したほうが、処理がらくなんですね

把垃圾很仔细的分别的(这种状态)话、垃圾处理起来就会轻松多了。

注∶在日本的垃圾都是要分别好才能到的。比如、可以燃烧的垃圾和不能燃烧的垃圾要分开、这样清洁工人才能轻松的处理。

多重随机标签

猜你喜欢文章