翻译:荷马车の御者台は一人じゃ広いです是什么意思

荷马车是指“运货马车”，御者即操控马匹的驭手，御者台就是容纳赶车人的车上的设计。一人じゃ広い中じゃ是では变体，表示后面一个人的情况下比较宽敞。因此这个日语句子的意思是：

运货马车的驭手台坐一个人够宽敞。

猜你喜欢文章