日文中，总能见到中文字样，日文的片假名像汉字的有哪些

日文中的片假名与汉字相似之处颇多，具体体现在以下一些例子中：

1. アフワウ（发音：afuwa-u），类似于汉字“了”。

2. イ彳（发音：i-chi），类似于汉字“彳”。

3. エ工（发音：e-ko），类似于汉字“工”。

4. オ才（发音：o-sai），类似于汉字“才”。

5. カ力（发音：ka-り），类似于汉字“力”。

6. クタ夕（发音：ku-ta-yuu），类似于汉字“夕”。

7. テ于天（发音：te-yu-ten），类似于汉字“天”。

8. スヌ又（发音：su-nu-また），类似于汉字“又”。

9. セ乜（发音：se-ma），类似于汉字“目”。

10. サ廾（发音：sa-go），类似于汉字“廾”。

日语中的平假名、片假名和汉字经常混用，这是因为平假名和片假名有时无法准确表达特定的事物或概念。例如，“これは日本语のテキストです”（发音：ko-re-ha-に-ほん-ご-の-テキスト-で-す），这句话中的“これ”（这）、“の”（的）和“です”（是）分别由平假名组成。

片假名也有其独特的用途，如“テキスト”（发音：te-ki-すと），这个词是由片假名构成的，表示“课本”，是英语单词“text”的音译。

日语中的汉字读音通常类似于汉语拼音，例如“日本语”（にほんご）读音与汉语“日语”相近。大部分日语汉字的意思与汉语相近，但句子结构可能有所不同。日本政府在1946年进行了文字改革，规定了1850个汉字作为“当用汉字”。1981年，又公布了“常用汉字表”，规定了1945个常用汉字作为日语中的标准用字。