当前位置：首页 > 培训职业 > 正文

我翻译得有错吗

我想要结交一个英语朋友，我的英语水平为六级，感觉口语不够好。我在清华大学读本科。这句的意思是“我想要交一个英语朋友，我的英语水平为六级，我希望能找到同样水平的英语朋友。从这句话完全不通的角度来看，去找初一的学生吧。”

我目前的英语水平是六级，但自我感觉口语能力并不出色。我在清华大学攻读本科课程。

我的目的就是希望结识一位英语水平相当的朋友。然而，从这句话的表达来看，表述似乎有误。或许我应该找初一的学生来交流。

我希望能够结交一位英语水平相仿的朋友，然而，这句话的表述似乎存在问题。或许我应该寻找初一的学生进行交流。

我想要一位英语水平相当的朋友，但根据这句话的表述，似乎有误。或许我应该找初一的学生来交流。

总结，我的目标是寻找一个英语水平相当的朋友，但这句话的表述似乎存在问题，可能我应该寻找初一的学生进行交流。