俄罗斯的英语叫
- 培训职业
- 2025-05-05 10:59:04
按照俄语发音“Россия”，其名称应翻译为“拉西亚”。元朝时根据蒙古语译为「斡罗思」，到清朝初年许多文献中曾称为「罗刹」，但在以国家相称时则多译为「鄂罗斯」或「俄罗斯」。清乾隆年间官修《四库全书》时将其正式统一为“俄罗斯”或简称“俄国”，自此沿用至今。
有一种比较可信的说法，是在清朝入主中原之时期，原居于欧洲，属于斯拉夫人分支的罗斯人，开始横越西伯利亚东来至黑龙江上游一带，准备占据当地。由于罗斯人抵达中国边境时，最先与蒙古人与达斡尔人等接触，这些民族于提及人名或地方名时，惯于前面加上「俄」的发音，于是「罗斯」即变为「俄罗斯」。清政府从此等民族得悉有「俄罗斯人」到来，即有日后「俄国」、「俄罗斯」之称谓。
亦有一说，认为是转译自All Russia。
多重随机标签